Slovíčka zložené iba z naučených znakov
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
確実
kakudžicu
jistota, spolehlivostmix
割
wari
poměr, proporce, procentojlpt3
持ち主
močinuši
majitel, vlastníkmix
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
横転
outen
převrátit se na boksuru
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
別に
becuni
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
神戸
koube
Kóbe (město poblíž Ósaky)mix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
金玉
kintama
koule (slang)mix
善悪不二
zen'akufudži
Dobro a zlo jsou jen dvě strany téže mince.mix
文部大臣
monbudaidžin
ministr školství
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
工業国
kougjoukoku
průmyslové zeměmix
失礼な
šicurei na
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3