Slovíčka zložené iba z naučených znakov
昔話
mukašibanaši
starý příběh, pověstleda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
第
dai
předpona řadových číslovekleda1
死活
šikacu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
村里
murazato
ves, víska, dědina, osadaleda1
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
薬品
jakuhin
léky, lékárenské zbožíleda1
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
失礼な
šicurei na
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
体位
taii
stavba těla, sexuální polohaai
便乗
bindžou
využít vhodnou situacisuru
由来
jurai
důvod, původ (věci, slova)all
受験
džuken
psát zkoušku (přijímací)suru
悪者
warumono
zlý člověkmix
工業国
kougjoukoku
průmyslové zeměmix
国立銀行
kokuricuginkou
národní bankamix
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
幸
sači
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
供物
kumocu
dar bohům, zemřelým; obětinamix
交通の便
koucuunoben
dopravní spojenímix
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
定理
teiri
teorém, matematická větamath
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix