Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
投入
tounjuu
vhození (něčeho do něčeho), vložení, investování, vydání (produktu)suru
進出
šinšucu
krok vpřed, pokroksuru
重圧
džuuacu
silný nátlakmix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
三越
micukoši
Micukoši (mitsukoshi, obchodní dům)namae
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
氏神
udžigami
ochranné božství rodu/klanukami
無意味
muimi
nesmysl, bezvýznamnýmix
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
実説
džissecu
pravdivý příběhmix
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
成年式
seinenšiki
slavnost dosažení dospělostinamae
未成年
miseinen
nezletilý, neplnoletýmix
不用品
fujouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
神主
kannuši
šintoistický knězkami
実用化
džicujouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
先進国
senšinkoku
vyspělá zeměmix