Slovíčka zložené iba z naučených znakov
氏族
šizoku
klan, rodinamix
場違い
bačigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
上映
džouei
přemítat (film)mix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
泳法
eihou
plavecký stylmix
力説
rikisecu
naléhat, zdůraznitsuru
少女小説
šoudžošousecu
příběh pro mladé dívkymix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
開通
kaicuu
zahájení, započnutí, aktivacesuru
法的
houteki
legálnost, zákonitostmix
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
発言
hacugen
výrok, prohlášení, projevleda1
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
特別な
tokubecu na
výjimečný, zvláštníjlpt3
動物の皮
doubucu no kawa
zvířecí kůžemix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
両手
rjoute
obě ruce, oběma rukamamix
後ほど
nočihodo
potom, pozdějimix
有意
juui
význam, důležitostmix
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
成人式
seidžinšiki
slavnost dosažení dospělostinamae
実験
džikken
experiment, pokusmix
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
宅地
takuči
stavební pozemekmix
無印
mudžiruši
neoznačený, neoznačkovanýmix
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
氏神
udžigami
ochranné božství rodu/klanukami
無意味
muimi
nesmysl, bezvýznamnýmix
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi