Slovíčka zložené iba z naučených znakov
遠心力
enšinrjoku
odstředivá sílamix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
白波
širanami
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
洋服代
joufukudai
cena evropského oblečeníjlpt3
使用中
šijoučuu
obsazeno, používá semix
違い
čigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
野菜の皮
jasai no kawa
slupka zeleninymix
横顔
jokogao
obličej z profilumix
氏神
udžigami
ochranné božství rodu/klanukami
治水
čisui
správa povodí řeksuru
新聞紙
šinbunši
novinový papírmix
受験
džuken
psát zkoušku (přijímací)suru
芸人
geinin
player, performer, actormix
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
不自由な生活
fudžijuu na seikacu
život v chudobě (nepohodlí)mix
次々
cugicugi
postupně, jeden po druhémjlpt3
全自動
zendžidou
plně automatickýmix
老後
rougo
stáří, podzim životamix
予定日
joteibi
plánované datum, očekávané datummix
海王星
kaiousei
Neptun (planeta)mix
港町
minatomači
přístavní městomix
半紙
hanši
japonský papír pro kaligrafiimix
少女小説
šoudžošousecu
příběh pro mladé dívkymix