Slovíčka zložené iba z naučených znakov
海神
watacumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1
第一人者
daiičininša
vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
完全
kanzen
úplnost, kompletnostjlpt3
坂道
sakamiči
cesta do kopcemix
同族
douzoku
rodinný klanmix
便乗
bindžou
využít vhodnou situacisuru
笑止
šouši
směšný, nesmyslný, absurdnímix
親族
šinzoku
příbuzní, příbuzenstvomix
金玉
kintama
koule (slang)mix
便所
bendžo
toaleta (neslušně)mix
歩合
buai
poměr, procentomix
動画
douga
video, animace, filmsuru
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
有意
juui
význam, důležitostmix
仏心
hotokegokoro
dobročinnost, soucitleda1
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
改
kai
oprava, náprava, revize, korekcemix
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru