Slovíčka zložené iba z naučených znakov
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
区長
kučou
starosta městské částileda1
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
不参加
fusanka
absence, neúčastmix
兆
čou
znamení, náznak, předzvěstmix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
数式
suušiki
vzorec (mat.)mix
確実
kakudžicu
jistota, spolehlivostmix
薬指
kusurijubi
prsteníčekmix
開通
kaicuu
zahájení, započnutí, aktivacesuru
不動産屋
fudousan'ja
realitní kancelářmix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
牧場
bokudžou
farma, ranč, statekmix
風神
fuudžin
Fúdžin, bůh větrukami
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
毛糸
keito
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
雷神
raidžin
Raidžin, bůh hromu a bleskukami
生物
seibucu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
第
dai
předpona řadových číslovekleda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
時間割
džikanwari
rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
努力
dorjoku
velká snaha, dřina, úsilí, námahajlpt3, mix
白日夢
hakudžicumu
snít s otevřenýma očimamix
急な坂
kjuunasaka
náhlý svah, strmý svahmix
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix
梅雨入り
cujuiri
začátek deštivého obdobísuru
由来
jurai
důvod, původ (věci, slova)all
乗用車
džoujouša
osobní vozidlo