Slovíčka zložené iba z naučených znakov
笑顔
egao
usmívající se tvářhito
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
元老
genrou
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
次女
džidžo
druhá nejstarší dceraleda1
善悪不二
zen'akufudži
Dobro a zlo jsou jen dvě strany téže mince.mix
文部大臣
monbudaidžin
ministr školství
無用
mujou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
便り
tajori
dopis, zprávamix
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
持ち主
močinuši
majitel, vlastníkmix
割
wari
poměr, proporce, procentojlpt3