Slovíčka zložené iba z naučených znakov
坂道
sakamiči
cesta do kopcemix
建て
tate
smlouva, kontraktmix
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
違反
ihan
porušení (pravidla)suru
産出
sanšucu
produkce, výrobasuru
星影
hošikage
svit hvězd, světlo hvězdmix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
工学
kougaku
strojírenstvímix
顔料
ganrjou
barva, barvivomix
書き方
kakikata
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
変形
henkei
transformace,variacesuru
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku