Slovíčka zložené iba z naučených znakov
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
陰影
in'ei
stín, melancholieemo
笑顔
egao
usmívající se tvářhito
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
区役所
kujakušo
radnice (pro městskou část)leda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
朝礼
čourei
ranní shromáždění (ve firmě)leda1
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
点字
tendži
Braillovo písmomix
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
中州
nakasu
písčina na řecemix
出典
šutten
zdroj citacemix
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
下り坂
kudarizaka
sestup, poklesmix
偉い
erai
chvályhodný, vysoce postavenýadj
開業医
kaigjoui
soukromý lékařmix
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix
新聞紙
šinbunši
novinový papírmix
主な
omona
hlavní, důležitýmix
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1