Slovíčka zložené iba z naučených znakov
市場
ičiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
案山子
kakaši
strašák (v poli)mix
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
血色
ketšoku
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
不意
fui
náhlý, neočekávanýmix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
加工年月日
kakou nengappi
datum zpracovánímix
光年
kounen
světelný rokmix
中年
čuunen
středního věkumix
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
兵
cuwamono
bojovník, vojákmix
古老
korou
pamětník, senior, starý člověkmix
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
天王星
tennousei
Uran (planeta)mix
品質
hinšicu
kvalita (materiálu)mix
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
頭痛薬
zucuujaku
léky na bolest hlavymix
別人
becudžin
jiný člověkmix
病弱
bjoudžaku
slabý (křehké zdraví)mix
運試し
undameši
pokoušet štěstímix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
工学
kougaku
strojírenstvímix
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
レンタル料
rentaru rjou
nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
進学
šingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru