Slovíčka zložené iba z naučených znakov
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
案山子
kakaši
strašák (v poli)mix
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
中年
čuunen
středního věkumix
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
兵
cuwamono
bojovník, vojákmix
古老
korou
pamětník, senior, starý člověkmix
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
天王星
tennousei
Uran (planeta)mix
品質
hinšicu
kvalita (materiálu)mix
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
違反
ihan
porušení (pravidla)suru
産出
sanšucu
produkce, výrobasuru
星影
hošikage
svit hvězd, světlo hvězdmix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
不意
fui
náhlý, neočekávanýmix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
加工年月日
kakou nengappi
datum zpracovánímix
光年
kounen
světelný rokmix
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
集中力
šuučuurjoku
schopnost koncentracemix