Slovíčka zložené iba z naučených znakov
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
里宮
satomija
vesnická svatyněkami
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
以内
inai
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
死語
šigo
zastaralé slovomix
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
歩合
buai
poměr, procentomix
南仏
nanfucu
jižní Franciemix
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
桜色
sakurairo
barva sakurymix
用途
jouto
použití, užitečnostmix
発信
hatšin
odeslání, přenossuru
身分
mibun
společenské postavení, statusleda1
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1