Slovíčka zložené iba z naučených znakov
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
レンタル料
rentaru rjou
nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
用事
joudži
co je třeba udělat, úkolyjlpt4
洋服
joufuku
západní styl oblečeníjlpt5
下り坂
kudarizaka
sestup, poklesmix
偉い
erai
chvályhodný, vysoce postavenýadj
開業医
kaigjoui
soukromý lékařmix
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix
新聞紙
šinbunši
novinový papírmix
主な
omona
hlavní, důležitýmix
点字
tendži
Braillovo písmomix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
同士
douši
kolega, společníkmix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
血気
kekki
síla, vitalita, horlivostleda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj