Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
歩み
ajumi
pokrok, vkročitmix
小説家
šousecuka
románopisec, spisovatelmix
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
変形
henkei
transformace,variacesuru
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami
日本の丸
nihonnomaru
japonská vlajkamix
千代紙
čijogami
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
原料
genrjou
surovina, ingredience, přísada, materiálleda1
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
進学
šingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
合格者
goukakuša
úspěsný uchazečmix
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
茶畑
čabatake
čajové polemix
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
烏鳴き
karasunaki
krákorání vránymix
初夢
hacujume
první sen v rokumix
力説
rikisecu
naléhat, zdůraznitsuru
原発
genpacu
jaderná elektrárna, atomová elektrárnadenki
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1