Slovíčka zložené iba z naučených znakov
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
有休
ゆうきゅう
dovolená (placená)mix
文部大臣
もんぶだいじん
ministr školství
無用
むよう
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
元老
げんろう
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
確実
かくじつ
jistota, spolehlivostmix
目茶苦茶
めちゃくちゃ
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
試験勉強
しけんべんきょう
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
横転
おうてん
převrátit se na boksuru
大皿
おおざら
velký talíř, podnos, tácleda1
善悪不二
ぜんあくふじ
Dobro a zlo jsou jen dvě strany téže mince.mix
割
わり
poměr, proporce, procentojlpt3
次点
じてん
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
地味
じみ
jednoduchý, obyčejnýmix