Slovíčka zložené iba z naučených znakov
死語
šigo
zastaralé slovomix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
感じ
kandži
pocit, smysl, dojemmix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
作り方
cukurikata
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
血相
kessou
vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
歌番組
utabangumi
hudební programmix
近日中
kindžicučuu
v dohledné době, zanedlouhomix
北東
hokutou
severovýchodmix
速やか
sumijaka
okamžitě, rychlemix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
横書き
jokogaki
vodorovné psanímix
正三角形
seisankakkei
rovnostranný trojúhelníkmath
客体
kakutai; kjakutai
object; objectmix
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1