Slovíčka zložené iba z naučených znakov
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
市場
šidžou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
先進国
senšinkoku
vyspělá zeměmix
歩合
buai
poměr, procentomix
時速
džisoku
rychlost (za hodinu)mix
祭日
saidžicu
státní svátek, obřadní dnykami
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
取調べ
toriširabe
výslech, vyšetřovánímix
階級
kaikjuu
třída (sociální), hodnostmix
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1