Slovíčka zložené iba z naučených znakov
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
時期
džiki
období, sezóna, dobatoki
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
居所
idoko; idokoro; kjošo
aktuální místo, pozicemix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
八岐の大蛇
jamatanooroči
Jamata no Oroči, Osmihlavý hadkami
幸
sači
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
形見
katami
dárek na památkumix
転々
tenten
stěhování z místa na místosuru
居場所
ibašo
místo pobytu, místomix
知人
čidžin
kamarád, známýmix
期間
kikan
období, doba, termín, lhůtajlpt3
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
非行
hikou
zločinnost, nevhodné chovánímix
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
無事
budži
bezpečí, mír, klid, poklidmix