Slovíčka zložené iba z naučených znakov
地平線
čiheisen
horizont (na zemi)mix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
毛糸
keito
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
生産高
seisandaka
výše produkce, výkon, výnosleda1
朝礼
čourei
ranní shromáždění (ve firmě)leda1
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
変人
hendžin
podivný člověkmix
大西洋
taiseijou
Atlantický oceánmix
幸い
saiwai
štěstí, blaženostmix
動物愛
doubucuai
láska ke zvířatůmmix
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
猫舌
nekodžita
neschopnost jíst/pít horkémix
歌番組
utabangumi
hudební programmix
緒言
šogen
předmluva (knihy)mix
産出
sanšucu
produkce, výrobasuru
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
黒幕
kuromaku
šedá eminencemix