Slovíčka zložené iba z naučených znakov
長蛇
čouda
dlouhá řada (lidí)mix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
あい昧
aimai
vágní, dvojznačný, nejasný, fuzzymix
如何言う
douiu
(uk) somehow, how, in what way, why, what kind ofmix
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
地点
čiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
出身地
šutšinči
místo narozenímix
北東
hokutou
severovýchodmix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
欧米
oubei
Evropa a Amerika, Západmix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
凶聞
kjoubun
špatné zprávymix
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
双眼鏡
sougankjou
triedr, dalekohledmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
上申
džoušin
sdělit svůj názor nadřízenémusuru
升
šou; masu
(1)measuring container, measure, (2)box (seating at a theatre, etc.), (3)square on a grid, cell of a grid mix
埼
saki
small peninsula, capemix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1