Slovíčka zložené iba z naučených znakov
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
缶
kan
plechovka, konzervajlpt3
中年
čuunen
středního věkumix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
床の間
tokonoma
tokonoma (výklenek pro květiny nebo umění)mix
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
紅葉
momidži
rudé a žluté zabarvení listí na podzimsuru
東欧
touou
východní Evropamix
直ちに
tadačini
okamžitě, hnedmix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
胆気
tanki
odvaha, kuřáž, nervy z oceliemo
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
区長
kučou
starosta městské částileda1
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
和室
wašicu
místnost v japonském styluuchi
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
線香
senkou
vonná tyčinkamix
貫く
curanuku
(1)to go through, to pierce, to penetrate, (2)to persist, to stick to godan, verb, vtrans
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami