Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
安売り
やすうり
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
立方
りっぽう
kostka, čtvereční(metr)suru
苗
なえ; びょう; ミャオ
seedling; Miao (people), Hmong; Miao (people), Hmongmix
果物屋
くだものや
ovocnářství, obchod s ovocemmise
海王星
かいおうせい
Neptun (planeta)mix
元日
がんじつ; がんにち
Nový rok (den)mix
厚手の
あつでの
těžký, silný, tlustýmix
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
区長
くちょう
starosta městské částileda1
夏ばて
なつばて
letní únava, malátnost (z horka)leda1
脱会
だっかい
vystoupit z organizacesuru
器用
きよう
zručný, šikovnýmix
重臣
じゅうしん
vazal ve vysoké funkcimix
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix