Slovíčka zložené iba z naučených znakov
在住
zaidžuu
bydliště, bydletsuru
持ち主
močinuši
majitel, vlastníkmix
必ずしも
kanarazušimo
vždy, nutně (se záporem)mix
新紀元
šinkigen
nová éra, nová epochatoki
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
側聞
sokubun
znát z doslechusuru
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
横書き
jokogaki
vodorovné psanímix
使役
šieki
používat (někoho), kauzativumsuru
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
光年
kounen
světelný rokmix
月読の命
cukujominomikoto
Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
存在
sonzai
existence, existovatsuru
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
怪獣
kaidžuu
netvor, příšerakami
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
市町村
šičouson
velká a malá města, vesnicemix