Slovíčka zložené iba z naučených znakov
変人
hendžin
podivný člověkmix
白紙
hakuši
prázdný, nepopsaný papírmix
緒言
šogen
předmluva (knihy)mix
日本の丸
nihonnomaru
japonská vlajkamix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
僕達
bokutači
my (pro muže)mix
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
戦後
sengo
po (2. světové) válcemix
調整
čousei
ladit, regulovat, seřaditsuru
交流
kourjuu
výměna, interakcesuru
最大値
saidaiči
globální maximum, nejvyšší hodnotamath
固形
kokei
pevný (skupenství)mix
不等
futou
nerovnost, rozdílnostmix
社会者
šakaiša
člen společnosti
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
肉球
nikukjuu
polštářek tlapkymix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
答案用紙
touan'jouši
papír, na nějž se píše řešení testuleda1
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
実用品
džicujouhin
nezbytné denní potřebyleda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
仲が悪い
nakagawarui
nerozumět si, mít špatný vztahmix
宝物
takaramono
poklad, drahocenná věcmix
白波
širanami
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
身分
mibun
společenské postavení, statusleda1
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1