Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
最高
saikou
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
死語
šigo
zastaralé slovomix
怒り
ikari
hněv, vztek, nenávist, zlobajlpt3
屈強
kukkjou
statný, silnýmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
宜しい
jorošii
dobrý, v pořádkuadj
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
港町
minatomači
přístavní městomix
有界
juukai
omezenost, hranicemath
神主
kannuši
šintoistický knězkami
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
嫌らしい
ijarašii
nepříjemný, nechutný, odpudivý, nevhodný, adj
急
kjuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
定理
teiri
teorém, matematická větamath
妖怪
joukai
Jókai, démon, netvorkami
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
氏族
šizoku
klan, rodinamix
予定日
joteibi
plánované datum, očekávané datummix
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1