Slovíčka zložené iba z naučených znakov
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
流行語
ryuukougo
populární fráze (slovo)mix
中州
nakasu
písčina na řecemix
不動産屋
fudousan'ya
realitní kancelářmix
鬼神
kishin; kijin
démon, zlý duchmix
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
庭球
teikyuu
tenis (st. výraz)mix
直線
chokusen
přímá čáramix
成立
seiritsu
být založenýmix
撮影
satsuei
fotografování, focenísuru
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
違い
chigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
私服
shifuku
civilní oblečenífuku
打者
dasha
odpalovač (v baseballu)leda1
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
流石
sasuga
jak by se dalo očekávatmix
嫌気
iyake
nechuť, odpor, averzesuru
居心地
igokochi
komfort, pohodlímix
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
中性
chuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
又
mata
zase, znovu, taky, ještěmix
中長期
chuuchouki
střednědobý (např. plán)mix
今月末
kongetsumatsu
konec tohoto měsícemix
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
美人
bijin
krásný člověk, kráskahito
決
ketsu
rozhodnutí, volbamix
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
祭り
matsuri
festival, slavnosti, svátekmix
整理
seiri
uspořádání, srovnání, organizace, urovnáníjlpt3