Slovíčka složená pouze z naučených znaků
空席
kuuseki
voľné miestomix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
~階
~kai
(první, druhé, …) podlažíjlpt5
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
気圧
kiacu
atmosférický tlakmix
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
一部
ičibu
část (něčeho)mix