Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洗い濯ぎ
araisusugi
mytí a opláchnutímix
合宿
gasshuku
kemp, společný nocleh, pensionsuru
本名
honmei
skutečné jménomix
山荘
sansou
mountain villa, mountain retreat, mountain cottagemix
不参加
fusanka
absence, neúčastmix
地位
chii
pozice, statusmix
二股
futamata
rozdvojení, rozdělení cest, nevěrná osoba (spí s druhým)mix
出国
shukkoku; shutsugoku
odejít ze zeměsuru
宿願
shukugan
dlouhodobé přánímix
工業国
kougyoukoku
průmyslové zeměmix
公民館
kouminkan
komunitní centrummix
形見
katami
dárek na památkumix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
達
tachi
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
神社神道
jinjashintou
šintoistická svatyněkami
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
三線
sanshin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
偽り
itsuwari
lež, výmysl, fikce, klammix
自宅
jitaku
domov (vlastní)mix
外伝
gaiden
volné pokračování, vedlejší příběhmix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
利益
rieki; riyaku
prospěch, výhodasuru
氏神
ujigami
ochranné božství rodu/klanukami
大賞
taishou
hlavní (první) cenamix
北東
hokutou
severovýchodmix
外出
gaishutsu; sotode
jít vensuru
赤字
akaji
ztráta, deficitmix
結語
ketsugo
závěr, závěrečné poznámkymix
父性愛
fuseiai
rodičovská láskamix
顔色
kaoiro; ganshoku
barva obličejemix
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix
北朝鮮
kitachousen
Severní Koreamix
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami