Slovíčka zložené iba z naučených znakov
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
林立する
rinritsusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
一年後
ichinengo
za rok, po jednom rocetoki
行く手
yukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
御主人
goshujin
(uctivě) váš manžel, její manželjlpt5
陛下
heika
jeho výsost, vaše výsost, její výsostmix
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
体術
taijutsu
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
回数
kaisuu
počet opakování, frekvence, početmix
目指してる
mezashi teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
変形
henkei
transformace,variacesuru
安らぎ
yasuragi
klid, pokoj, mírmix
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
域外
ikigai
outside the areamix
追加
tsuika
přídavek, doplněk, dodateksuru
本名
honmyou
skutečné jménomix
岩塩
iwashio; gan'en
kamenná sůlmix
敬老
keirou
úcta ke stářímix
省力
shouryoku
úspora prácemix
正直
shoujiki
upřímný, pravdomluvnýmix
雨天
uten
deštivé počasímix
子熊
koguma
medvídě, malý medvědmix
実話
jitsuwa
pravdivý příběhmix
投入
tounyuu
vhození (něčeho do něčeho), vložení, investování, vydání (produktu)suru
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
以内
inai
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4