Slovíčka zložené iba z naučených znakov
正夢
masayume
splněný senmix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
直に
jikani
přímo, okamžitěmix
安土桃山時代
aduchimomoyamajidai
Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
角煮
kakuni
dušené maso krychlového tvaruryouri
中長期
chuuchouki
střednědobý (např. plán)mix
素顔
sugao
obličej bez makeupu, upřímnostmix
裏話
urabanashi
ne příliš známý příběh, pravý příběh za něčímmix
不良
furyou
špatnost, zločinnost, delikventmix
設計
sekkei
plánovat, navrhnoutsuru
人工
jinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
幽霊話
yuureibanashi
strašidelný příběhmix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
初夢
hatsuyume
první sen v rokumix
浮上
fujou
vyplout na povrch, vznést sesuru
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
元首
genshu
představitel státu, vladařleda1
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
左辺
sahen
levá strana (rovnice)math
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1