Slovíčka zložené iba z naučených znakov
後ろ髪
uširogami
vlasy v zadu, účes vzaduhito
忍者
nindža
nindža (špión, vrah, sabotér ve feudálním Japonsku)sensou, shigoto
洗い濯ぎ
araisusugi
mytí a opláchnutímix
合宿
gatšuku
kemp, společný nocleh, pensionsuru
本名
honmei
skutečné jménomix
山荘
sansou
mountain villa, mountain retreat, mountain cottagemix
開曲線
kaikjokusen
otevřená křivkamath
宿願
šukugan
dlouhodobé přánímix
工業国
kougjoukoku
průmyslové zeměmix
公民館
kouminkan
komunitní centrummix
形見
katami
dárek na památkumix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
河童
kappa
Kappa, mýtická vodní potvorakami
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
三線
sanšin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
偽り
icuwari
lež, výmysl, fikce, klammix
自宅
džitaku
domov (vlastní)mix
外伝
gaiden
volné pokračování, vedlejší příběhmix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
利益
rieki; rijaku
prospěch, výhodasuru
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
結語
kecugo
závěr, závěrečné poznámkymix
父性愛
fuseiai
rodičovská láskamix
顔色
kaoiro; ganšoku
barva obličejemix
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix
北朝鮮
kitačousen
Severní Koreamix
割
wari
poměr, proporce, procentojlpt3
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
十両
džuurjou
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami