Slovíčka zložené iba z naučených znakov
初耳
hatsumimi
novinka, nová zprávaleda1
お年玉
otoshidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
告白
kokuhaku
vyznání, zpověďai
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
近日中
kinjitsuchuu
v dohledné době, zanedlouhomix
浴衣
yukata
jukata (lehké bavlněné kimono)fuku
分野
bun'ya
oblast, obormix
頭痛薬
zutsuuyaku
léky na bolest hlavymix
この様に
konoyouni
takhle, tímto způsobemmix
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
上申
joushin
sdělit svůj názor nadřízenémusuru
男子高校生の日常
danshikoukousei no nichijou
každodenní život středoškolákůmix
エコ洗剤
ekosenzai
ekologický prací prostředekmix
目指してる
mezashi teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
域内
ikinai
inside the areamix
夢中
muchuu
omámení, exktáze, delíriummix
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
我慢
gaman
trpělivost, výdrž, odolnostjlpt3
記者
kisha
reportér, novinář, korespondentadj, leda1
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
性別
seibetsu
rozdělení podle pohlaví, pohlavímix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
格好
kakkou
tvar, forma, postoj, vzhledjlpt4
歯石
shiseki
zubní kámenmix
正常
seijou
normálnost, normálmix
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
調印
chouin
podpis (spečetění) suru
重油
juuyu
těžký olej, mazutmix
泳法
eihou
plavecký stylmix
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix