Slovíčka zložené iba z naučených znakov
高熱
こうねつ
vysoká teplotamix
下様
しもざま
nižší třída, obyčejní lidémix
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix
書き方
かきかた
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
種類別
しゅるいべつ
klasifikace, zařazenímix
幼なじみ
おさななじみ
kamarád z dětství
丈夫
じょうぶ
dobrý zdravotní stav, odolný, kvalitníadj, jlpt5
曲る
まがる
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
話
はなし
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
元
もと
původ, zdroj, počátekleda1
打者
だしゃ
odpalovač (v baseballu)leda1
頭
かしら
vůdce, hlava (organizace)leda1
指輪物語
ゆびわものがたり
Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
無地
むじ
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
事情
じじょう
okolnost, uvážení, stav, situacemix
大金
たいきん
velké množství peněz, hodně penězmix
歯科医
しかい
zubař, stomatochirurgmix
紅葉
もみじ
rudé a žluté zabarvení listí na podzimsuru
調印国
ちょういんこく
signatářský státmix
交通機関
こうつうきかん
dopravní prostředekmix
苦味
にがみ
hořkost, hořká chuť, hořkomix
難民
なんみん
uprchlík (ze své země)mix
達
たち
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
目当て
めあて
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
外伝
がいでん
volné pokračování, vedlejší příběhmix
内股
うちまた
styl chůze, kdy špičky nohou míří dovnitř; styl chůze v kimonumix