Slovíčka zložené iba z naučených znakov
平安時代
heiandžidai
období, éra Heian (794-1185)mix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
世論
seron; joron
veřejné míněníseiji
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
河童
kappa
Kappa, mýtická vodní potvorakami
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
成分
seibun
přísada, složka, složeníkagaku
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
世界選手権
sekaisenšuken
světový šampionát, MSmix
火薬
kajaku
střelný prachmix
進撃
šingeki
postup, výpad, útoksuru
偶々
tamatama
nečekaně, náhodoumix
無益
mueki
zbytečný, marnýmix
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
月経
gekkei
měsíčky (menstruace)hito
近々
čikadžika
velmi brzymix
数式
suušiki
vzorec (mat.)mix
非難
hinan
kritizovat, vyčítatsuru
空箱
karabako
prázdná krabicemix
交通機関
koucuukikan
dopravní prostředekmix
鮭漁
sakerjou
lov lososamix
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix
愛酒
aišu
láska k alkoholu, pijanmix
乾物
kanbucu
sušená ryba, potravinymix
生放送
namahousou
živé vysílánímix