Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
使用中
šijoučuu
obsazeno, používá semix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
降下
kouka
klesnout, sestoupitsuru
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
本名
honmei
skutečné jménomix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
新入生
šinnjuusei
nováček, student prvního ročníkuleda1
お使
ocukai
mise, záležitost, úkolmix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
原子力
genširjoku
atomová energiemix
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae
上達
džoutacu
zlepšit se (schopnost)suru
以降
ikou
po něčem, potommix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix