Slovíčka zložené iba z naučených znakov
乗用車
džoujouša
osobní vozidlo
身近
midžika
blízký, familiárnímix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
有界
juukai
omezenost, hranicemath
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
名所
nadokoro; meišo
známé místo (turisticky oblíbené)mix
雨天
uten
deštivé počasímix
母語
bogo
mateřský jazykmix
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
海神
watacumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
天神
tendžin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1