Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大酒
おおざけ
chlastání, silné pitíbaka
早め
はやめ
v předstihu, dřívemix
南東
なんとう; みなみひがし
jihovýchodmix
大当たり
おおあたり
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
風向
ふうこう、かざむき
směr větrumix
秋分の日
しゅうぶんのひ
svátek podzimní rovnodennostitoki
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
草原
そうげん
louka, planina, savanaleda1
手品
てじな
kouzelnický trikmix
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
分冊
ぶんさつ
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
上
うえ
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
手入れ
ていれ
opravování, údržba, ošetřovánísuru
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
人物
じんぶつ
postava, osobamix