Slovíčka zložené iba z naučených znakov
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
白日夢
hakudžicumu
snít s otevřenýma očimamix
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
毛糸
keito
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
有界
juukai
omezenost, hranicemath
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix