Slovíčka zložené iba z naučených znakov
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
次女
džidžo
druhá nejstarší dceraleda1
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
読み方
jomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
風力
fuurjoku
větrná energiemix
理事国
ridžikoku
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
北東
hokutou
severovýchodmix
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
大枚
taimai
velký finanční obnosleda1
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
市町村
šičouson
velká a malá města, vesnicemix
生地
kidži
tkanina, materiálmix
次点
džiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1