Slovíčka zložené iba z naučených znakov
詩
ši
báseň, verš básněmix
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
直角
čokkaku
90° (pravý úhel)math
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
読み方
jomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
長蛇
čouda
dlouhá řada (lidí)mix
無事
budži
bezpečí, mír, klid, poklidmix
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
速やか
sumijaka
okamžitě, rychlemix
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
第一人者
daiičininša
vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
福島
fukušima
Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae
七福神
šičifukudžin
Sedm bůžků štěstíkami
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
甘味
amami
sladkost, chuť cukru, sladkomix
国技
kokugi
národní sport (specifický pro daný stát)mix
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
両手
rjoute
obě ruce, oběma rukamamix
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
始動
šidou
nastartování, aktivace, zapnutísuru