Slovíčka zložené iba z naučených znakov
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
理事国
ridžikoku
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
本名
honmjou
skutečné jménomix
甘夢
kanmu
sladký (příjemný) senmix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
不意
fui
náhlý, neočekávanýmix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
有界
juukai
omezenost, hranicemath
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
電気屋
denkija
elektro, obchod s elektronikoumise
平安時代
heiandžidai
období, éra Heian (794-1185)mix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
石橋
išibaši
kamenný mostmix
上体
džoutai
horní část tělamix
非凡
hibon
neobyčejný, unikátnímix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
行列
gjourecu
průvod, procesí, řadaleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
昔話
mukašibanaši
starý příběh, pověstleda1
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix