Slovíčka zložené iba z naučených znakov
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
風物
ふうぶつ
přírodní objekt, scenériemix
有無
うむ
je nebo není, ano nebo nemix
単数
たんすう
jednotné číslo, singulármix
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
切れ目
きれめ
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
お使
おつかい
mise, záležitost, úkolmix