Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋服屋
joufukuja
krejčí, krejčířstvímise
人波
hitonami
vlna lidí, masová vlnamix
原子力
genširjoku
atomová energiemix
不幸
fukou
neštěstí, nehodamix
凡そ
ojoso
asi, přibližněmix
表記
hjouki
psaní (něčeho), sdělení adresy, deklaracesuru
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
関
seki
bariéra, hranicemix
江戸
edo
období Edo, starý název pro Tokionamae
南北
nanboku
jih a severmix
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
風力
fuurjoku
větrná energiemix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1