Slovíčka zložené iba z naučených znakov
橋台
kjoudai
pilíř mostumix
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
上申
džoušin
sdělit svůj názor nadřízenémusuru
神戸
koube
Kóbe (město poblíž Ósaky)mix
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
雨天
uten
deštivé počasímix
大昔
oomukaši
v dávných dobáchmix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
全部で
zenbu de
dohromady, celkem, všechnomix
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
無用
mujou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5