Slovíčka zložené iba z naučených znakov
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
関係ない
かんけいない
netýkat se, nemít nic společnéhomix
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
宅配便
たくはいびん
doručení až domůmix
整理
せいり
uspořádání, srovnání, organizace, urovnáníjlpt3
頭痛薬
ずつうやく
léky na bolest hlavymix
洋品
ようひん
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
近辺
きんぺん
blízko, sousedstvímix
火力
かりょく
tepelná energiemix
目茶苦茶
めちゃくちゃ
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
供物
くもつ
dar bohům, zemřelým; obětinamix
初体験
しょたいけん
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
室町時代
むろまちじだい
Období Muromači (1333 – 1568)mix
同じく
おなじく
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
所在
しょざい
místo bytí, existencesuru
面倒
めんどう
potíž, problém, starost, otravajlpt3
不自由
ふじゆう
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
一方で
いっぽうで
na druhou stranu (kontrast)mix
連中
れんじゅう; れんちゅう
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
電波
でんぱ
elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix