Slovíčka zložené iba z naučených znakov
公費
kouhi
veřejné výdaje (placení z veřejných peněz)mix
自宅飲み
džitakunomi
pití doma (ne v hospodě)mix
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
身分
mibun
společenské postavení, statusleda1
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
公約数
koujakusuu
společný násobekmath
十進法
džitšinhou
desítková soustavamath
共通分母
kjoucuubunbo
společný jmenovatelmath
老後
rougo
stáří, podzim životamix
世論
seron; joron
veřejné míněníseiji
便り
tajori
dopis, zprávamix
歩合
buai
poměr, procentomix
受験
džuken
psát zkoušku (přijímací)suru
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
報道
houdou
zprávy, zpravodajstvíleda1
終業
šuugjou
konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
我流
garjuu
vlastní způsobmix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
漢字変換
kandžihenkan
převést hiraganu na znaky (PC)mix
指摘
šiteki
poznámka, poukázánísuru