Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本名
honmyou
skutečné jménomix
出国
shukkoku; shutsugoku
odejít ze zeměsuru
起源
kigen
původ, počátekmix
分離
bunri
odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru
改
kai
oprava, náprava, revize, korekcemix
親族
shinzoku
příbuzní, příbuzenstvomix
都
miyako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
心情
shinjou
emoce, pocitymix
実態
jittai
skutečný stav, situacemix
分冊
bunsatsu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
夏ばて
natsubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
休み
yasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
嫌
iya
nepříjemný, neochotný, fujjlpt5
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
実験者
jikkensha
experimentátormix
立方
tachikata; rippou
českysuru
宝物
takaramono
poklad, drahocenná věcmix
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
直線
chokusen
přímá čáramix
好機
kouki
šance, dobrá příležitostmix
辺り
atari
okolí, prostředí, poblížjlpt3
美人
bijin
krásný člověk, kráskahito
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
試験勉強
shikenbenkyou
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
一回り小さい
hitomawarichiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
源
minamoto
původ, zdrojmix