Slovíčka zložené iba z naučených znakov
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
送別会
soubetsukai
párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
学士
gakushi
bakalář (vědecký titul)gakkou
茶畑
chabatake
čajové polemix
自伝
jiden
autobiografiemix
連日
renjitsu
den za dnemmix
卒論
sotsuron
diplomová prácemix
元老
genrou
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
山頂
sanchou
vrchol (hory)mix
論語
rongo
hovory Konfuciovymix
声援
seien
nahlas povzbuzovatsuru
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
母語
bogo
mateřský jazykmix
配達人
haitatsunin
poslíček, kurýrmix
自明
jimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
文部大臣
monbudaijin
ministr školství
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
少しずつ
sukoshizutsu
pomalinku, po troškách, postupněmix
親友
shin'yuu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
身近
midika
blízký, familiárnímix
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
洋服代
youfukudai
cena evropského oblečeníjlpt3
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
鉄山
tetsuzan
železný důlmix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
側聞
sokubun
znát z doslechusuru
洋服屋
youfukuya
krejčí, krejčířstvímise