Slovíčka zložené iba z naučených znakov
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
地下道
chikadou
podzemní tunelmix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
降雨
kouu
dešťové srážkymix
要人
youjin
důležitá osobamix
違反
ihan
porušení (pravidla)suru
設計
sekkei
plánovat, navrhnoutsuru
乗用車
jouyousha
osobní vozidlo
前線
zensen
fronta (počasí, válka)mix
何故か
nazeka
nějak, z nějakého důvodumix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
語源
gogen
etymologie slovamix
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
大作戦
daisakusen
operace, plánmix
再会
saikai
znovusetkání, shledání, další setkánímix
中年
chuunen
středního věkumix
正夢
masayume
splněný senmix
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
誘致
yuuchi
lákat (investory)suru
町中
machinaka
centrální část městaleda1
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
白波
shiranami
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
敬遠
keien
vyhýbat se ze zdvořilostisuru
周知
shuuchi
dobře známý, obeznámitsuru
肩書
katagaki
titul, funkcemix
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
道しるべ
michishirube
cedule, ukazatelmix
協会
kyoukai
asociace, společnost, organizacemix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
規則
kisoku
předpisy, pravidlo, nařízeníjlpt4
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4